
PONOS / Pie / Dolor persistente
Fascitis plantar crónica: evaluación clínica y manejo del dolor persistente
Cuando el dolor de talón persiste, es necesario revisar el diagnóstico, las cargas y el circuito ya seguido antes de añadir otro tratamiento.

Reconocer el problema
La fascitis plantar puede causar dolor bajo el talón y a lo largo del arco del pie, a menudo más intenso en los primeros pasos tras el reposo. La persistencia de los síntomas no demuestra, por sí sola, un daño nervioso ni indica automáticamente un procedimiento invasivo.
Retomar el tratamiento conservador
El calzado con soporte y amortiguación adecuados, la gestión de las cargas y los ejercicios progresivos pueden formar parte del tratamiento. El fisioterapeuta o el especialista del pie pueden ayudar a adaptar los ejercicios, las plantillas o las posibles férulas a las necesidades individuales.
Antes de considerar que un circuito ha fracasado, conviene reconstruir lo que realmente se ha realizado: duración, regularidad, tolerancia y una posible vuelta demasiado rápida a las actividades. Una lista de tratamientos no describe necesariamente cómo se han integrado.
El momento de detenerse y reevaluar
Cuándo reevaluar el diagnóstico
El dolor que empeora, una limitación importante, el hormigueo o la pérdida de sensibilidad requieren una valoración médica. El dolor del pie en una persona con diabetes también merece atención. Las pruebas deben elegirse según la duda clínica, sin atribuir cada síntoma a un hallazgo aislado.
Infiltraciones: beneficio y duración
En un ensayo aleatorizado con 82 personas, la infiltración ecoguiada de dexametasona mejoró el dolor frente al placebo a las cuatro semanas. La diferencia en el dolor no fue estadísticamente significativa a las ocho y doce semanas. Es un ejemplo de por qué un beneficio inicial no debe presentarse como una curación definitiva.
Si el tratamiento conservador no basta, pueden plantearse infiltraciones u ondas de choque; más raramente, cirugía. La elección requiere valorar la indicación, los riesgos y las alternativas.
Cómo valorar el resultado
Medir solo el dolor de los primeros días es insuficiente. Es útil acordar objetivos como la tolerancia a la marcha, la vuelta a las actividades y la capacidad de gestionar las cargas. La reevaluación sirve para decidir si continuar, adaptar el programa o revisar la hipótesis inicial.
